Consulenza linguistica

 

Offriamo una varietà di servizi di consulenza multilingue, tra cui Concept Testing che consiste nel dare al cliente un feedback dettagliato sui nomi dei prodotti proposti o slogan (Product Branding) per assicurare che venga usata la soluzione più adatta al mercato target richiesto

Ricordo ancora tanti anni fa una gaffe che avrebbe fatto un nostro Cliente, produttore di piccoli elettrodomestici, se non ci avesse consultato per tempo. La loro idea era quella di chiamare una bilancia pesapersone Foots. Fortunatamente, a seguito incontro con il Responsabile Marketing, abbiamo modificato il nome in Feet evitando un imbarazzante e sicuro insuccesso.

Tutti i servizi di consulenza sono su misura e personalizzabili ad hoc. Lavoriamo sempre con l’obiettivo della soddisfazione del cliente proponendo un servizio Tailor Made per ottenere una User Experience impeccabile.

I nostri servizi di consulenza internazionale includono:

  • consulenze linguistiche marketing finalizzate alla Lead Generation;
  • consulenze Concept Testing;
  • consulenze per trattative commerciali multilingue;
  • assistenza e supporto dell’ufficio acquisti nelle trattative con fornitori esteri;
  • assistenza e supporto dell’ufficio commerciale estero;
  • servizio Outsourcing: assistenza, coordinamento ed eventuale gestione di un mercato estero specifico seguendo direttamente i clienti stessi diventando un vero e proprio “Ufficio Estero”.

Tutti i servizi di cui sopra possono essere gestiti da remoto in modalità AGILE con l’utilizzo delle ultime tecnologie disponibili ormai alla portata di tutti.

 

>Gestione delle terminologie linguistiche

SERVIZI PERSONALIZZATI

Hai bisogno di un servizio di traduzione?

Compila il form per fissare una call informativa